I stumbled upon this illustration doing a Google Book search and realized that it doesn't appear anywhere else on the internet. While the scan of the article was good enough for reading, it left a lot to be desired for anyone curious about the finer details of the art and also the timeline of the band's history was grainy and lo-res. I wanted to make a large canvas of this image so I eBay'ed a copy of Spin's August '98 issue and scanned it. The one I got was in perfect condition, 18 years of existence had not yellowed the paper and it was without folds or creases. I cut the pages out with a razor and scanned them at 600dpi and used Microsoft ICE to paste the multiple scans of each page together as they were too large to fit on my scanner, then color corrected and fixed the imperfections from the printing process.
Here it is for your enjoyment. I'm posting the scans at the lower resolution of 2000 pixels tall but if anyone desires the TIFFs at a much higher resolution sufficient to reveal the offset dots from the gravure drop me a line or comment below.